Quelmes village patoisant est une manifestation de promotion de notre langue régionale. Les habitants volontaires ont installé 60 panneaux portant chacun une expression en picard : maxime, dicton, adage. Cette initiative est due à Jean-Marie Gelé et à l’association « Quelmes Sports Loisirs » présidée par Philippe Ogez. La rédaction des textes des panneaux est assurée selon la méthode Carton-Feller décrite par Gérard Demagny dans le dictionnaire « Acout’ Vir ! » (pages 24 à 26).

Une première manifestation a été organisée le 21 novembre 2010 pour l’inauguration de 5 premiers panneaux.
Le 28 mai 2011 c’est le parcours complet de 60 panneaux qui sera officiellement lancé, en grande cérémonie, avec un spectacle inaugural varié : artistes patoisants, groupes de musique, enfants des écoles et associations locales. Pour l’organisation de cette journée, Quelmes Sports Loisirs a reçu l’aide de la commune , du Conseil Général du Pas de Calais et la Communauté de communes du Pays de Lumbres.

À Quelmes, notre langue régionale s’affiche dans la rue, et des visites guidées sont prévues incluant l’histoire locale. La formation des guides est assurée par l’association Quelmoise et le Parc des Caps et Marais d’ Opale, pour assurer la pérennité du projet. Le 28 mai, la salle René Demol accueillera une exposition des textes et dessins de Ti-Fred. Les enfants du Regroupement Pédagogique Intercommunal Acquin-Wesbécourt-Quelmes ont participé à la création de cinq panneaux, et un groupe d’enfants du village se prépare à slamer en picard pour le spectacle. Les commerçants et artisans s’y sont mis aussi et ont eu droit à leur panneau publicitaire en picard.

À l’avenir, Quelmes espère convaincre d’autres villes et villages de faire de même pour constituer une route du picard de Saint-Omer à Boulogne ! Un salon régional du livre picard est envisagé. Des cartes postales sont en cours d’impression et leur envoi sera le moyen de faire connaître, en France et à l’étranger, la vitalité de notre langue régionale.

Fête Inaugurale  :
Le vendredi 28 mai 2011 à 11h30 à Quelmes, visite de l’exposition du village patoisant, animations de rue, découverte de l’exposition Ti-Fred à la salle René Demol.

Le programme de la fête :

14h : Les Vudentsou (rock)

14h20 : ches leuwarous d’ jon.nes ed Quelmes

14h30 : Mauricette Cheval (humoriste patoisante)

14h45 : Les Bocaïence (groupe patoisant)

15h10 : Quelm’show (danse)

15h20 : les enfants de Quelmes et Jacquot l’ Cornale.

15h25 : Dziré (conteur patoisant)

15h45 : Ches catrèw d’fremions (groupe patoisant)

16h10 : Les Anonymes TP (théâtre chanté)

16h30 : Simon Colliez (chanteur patoisant)

17h30 : les Vudentsou (rock)

Prix d’entrée : 2 euro.